Чтение в Историческом обществе Нестора летописца. Книга 3. 1889-й год.

Чтение Ф. И. Кнауэра о произведённой им раскопке курганов в Южной Бессарабии.  (Копия документа 1-я часть)

Ф. И Кнауэр

Бессарабия, особенно её южная половина, приблизительно от Кишинёва до устьев Дуная, представляется с исторической точки зрения, несомненно, одним из любопытнейших уголков мира. Правда эта область никогда не делалась самостоятельным и исключительным владением какого-либо народа, а напротив, всегда входила в состав других государств ¹); но в качестве пограничной земли служила им, благодаря своему географическому положению между реками Днестром и Прутом, сильным оплотом против нападавших народов. Так как далее эта страна справедливо считается главными вратами, чрез которые проходили варварские народы в эпоху своего переселения с востока на запад, а частью и наоборот, так как наконец Бессарабия или, по крайней мере, её южная часть входила в продолжение многих веков в мир классической культуры, то она имеет полное право, помимо внушаемого ею общего интереса, и на наше особенное внимание. Такого внимания эта страна заслуживает, впрочем, не столько в политическом, сколько в этнологическом, археологическом и вообще культурном отношениях. Её, по сказаниям истории, попеременно занимали народы различного происхождения, но вопрос о том, с каким из известных нам племён они находились в более или менее близком родстве по крови и языку, ждёт ещё окончательного решения. Мы знаем, что там жили и господствовали как варварские, так и более или менее цивилизованные племена и народы, но спрашивается, какова была их культура, образ жизни, домашний быт, религиозные воззрения, суеверия законы, нравы, обычаи, чем они питались, как одевались и т. д.? На эти, в высшей степени интересные, вопросы весьма трудно ответить по неимению достаточного материала и твёрдых данных.

На прошлое Бессарабии, быть может, прольёт новый свет археология при помощи раскопок; но, к сожалению, там не сохранилось почти никаких следов жизни прежних поколений. Тем ярче бросаются в глаза проезжающему по Аккерманскому уезду такие памятники былых времён, как развалины Аккерманской крепости на берегу Днестровского лимана, Трояновы валы и многочисленные курганы различной вышины, разбросанные по всему краю и находящиеся большей частью на возвышенных пунктах страны и лишь изредка в долинах. Эти курганы возвышаются как живые памятники давно минувших времён и исчезнувших поколений и как будто говорят: раскройте нас, и вы найдёте наше сердце!

В конце апреля сего года, во время праздников Пасхи я посетил свою родину Бессарабию, и здесь в окрестностях села Сараты Аккерманского уезда, в 60 вер. к западу от г. Аккермана, на землях местных немецких колонистов раскопал с археологической целью пять курганов, расположенных к северу от села. Насколько мне известно, в Бессарабии, по крайней мере в её южной части, до сих пор ещё не производили раскопок курганов с научною целью; следовательно, мой опыт раскопок в той местности можно считать первым.            

¹) Ср. История Бессарабии с древнейших времён Ал. Накко, Одесса 1873 г.

Описание раскопанных курганов (дневник)

Курган №1

В шести верстах к северу от села Сараты, к западу от Саратской реки, текущей с севера к югу, на горе, расположен один из самых больших курганов как по вышине, так и по окружности. Высота его 5,25 метра. Окружность 310 шагов. Северная сторона кургана почти вдвое короче и круче южной; западная и восточная по длине и крутизне одинаковы; следовательно, с востока и запада он кажется продолговатым. Диаметр вершины 7 метров. Окружность вершины 27 шагов.

В середине вершины находилась верхушка, вокруг которой шла канавка (впадина) шириною в 1 шаг и глубиною вершка в 3.  

Вырытая в виде колодца яма имела около 8 метров в диаметре и 35 шагов в окружности.

На глубине 0,5 м. показались известковые камни, расположенные полукругом. Эти камни значительной величины, очевидно, были взяты из каменоломен, ещё и теперь находящихся недалеко от этого кургана на склоне горы.

0,3 метра ниже камней найдены обломки сосудов: несколько обломков из обожжённой глины и один из необожжённой (полагаю, что было только два сосуда). Несколько ниже появились лошадиные зубы и кости, занесённые сюда зверьками (бабуками или хомяками).

На глубине 1 м., в самой середине кургана, лежал человеческий скелет, а рядом с ним влево от него, части лошадиного. Оба скелета, имевшие одинаковое направление, находились, очевидно, в тесном соприкосновении, голова с головой. Человек был обложен сверху, с боков и снизу деревом (брёвнами?), а также и конь, судя по некоторым признакам и результатам, добытым раскопками остальных курганов. Возле лошадиного скелета найдено два железных стремени: одно – целое, при вынимании распавшееся, однако, на три куска, другое только в частях. На первом, в одном месте, заметны следы бронзы. Скелет человека настолько сохранился, что возможно было его измерить. Длина его 1,55 м. Положение костей было не вполне нормальное, так что можно допустить, что при жизни человек был несколькими центиметрами выше. Направление скелета обыкновенное: ноги к востоку, голова к западу, лицо на восток; впрочем, вследствие давления севшей или обрушившейся земли, лицо было повёрнуто к югу. Распавшийся череп имел форму продолговатую; лоб его не был высок; тип черепа такой же, как и тип черепа, уцелевшего в кургане №2. Обе руки прямо и тесно были прижаты к бокам, при чём, однако, конечность левой руки лежала на нижней части живота. – На правой руке, от концов пальцев до локтя, сохранились части по виду золотистой, шёлковой ткани (военной рукавицы?). Анализом, сделанным проф. И. Шмальгаузеном, констатировано, что то был чистый шёлк, без всякой примеси золота. Эта ткань у ручного сустава придерживалась серебряным браслетом, не вполне, впрочем, сохранившимся. Так как один конец этого браслета снабжён ушком, то другой отпавший, конец, без сомнения, имел крючок для застёгивания. – Вблизи человека, к югу от его правой руки, было найдено большое кольцо из чистого массивного золота с головкой, простой работы и без спайки, быть может, служившее украшением для человека. Возможно, что кольцо это было отброшено туда, где было найдено, неосторожным копанием.

На глубине 1,6 м. заметны были следы поперек, или накрест положенных балок или досок. Кроме вышеназванных вещей, ничего больше не было найдено за исключением скелета зайца, трудно сказать каким образом попавшего туда.

Курган этот был воздвигнут, несомненно, в честь лица, занимавшего видное место среди своего народа, в честь какого-нибудь предводителя, героя, витязя, князя, о чём свидетельствует значительная высота кургана, качество найденных вещей и то обстоятельство, что в нём был погребен только один человек со своим любимым конём (ср. однако ниже).

Курган №2

В 150 шагах к востоку от первого. Высота 0,5 метра. Окружность 40 шагов.

В самой середине вершины находилось углубление (впадина). Южная сторона была немного длиннее остальных.

Вырытая яма имела в диаметре 3 м.

На глубине 0,4 м. было найдено несколько камней – таких-же, как и в первом кургане. 0,35 м. ниже этих камней показались мелкие обломки железа [от стремени, как в №1? или от уздечки (см. ниже)? или же от кинжала, ножа, как в №5?] и части дерева, а кроме того и несколько обломков глиняных сосудов, как в предыдущем.  

На глубине 1 м., в самом центре кургана, найдены были скелеты человека и лошади. Человек был положен правильно – лицом к востоку; обе руки прямо и тесно были прижаты к бокам. Череп, продолговатый с низким лбом, весьма типичный, сохранился.

Рост человека 1,55 м. Оба скелета имели одинаковые направление и касались головами. Следы дерева были видны вокруг обоих скелетов со всех сторон. Кости лошади так тесно касались костей человека, что оба как будто лежали в одном гробе, что, может быть, и действительно, было. Возле лошади была найдена половина железной узды.

Для погребения трупов человека и лошади сначала вырыли неглубокую яму в объёме, как раз достаточном для обоих, как это было заметно по более твёрдой и мягкой земле; потом насыпали небольшой курган из чистого чернозёма.

Курган №3

Находится в 1½ верст. к северо-западу от села на горе. Курган этот имел все признаки предыдущих: на вершине углубление (впадина); южная сторона вдвое длиннее северной и более полога, чем остальная. Высота 2,75 м. Окружность 180 шагов.

Вырытая мною яма имела 10 м. в диаметре.

На глубине 0,3 м. и ниже найдено несколько обломков из обожжённой и необожжённой глины. Далее, на глубине от 0,2 до 1,1 м., найдено сравнительно много известковых камней, расположенных не полукругом, а кучами, без всякого определённого порядка. Затем, на глубине 0,9 м. в середине кургана оказалось два скелета: человеческий и лошадиный, лежавшие рядом, голова с головою. Направление их было обыкновенное: лицом к востоку. Оба обложены деревом (брёвнами? – сохранились довольно большие куски, как и в №1). Череп человека распался, лошадиный же был вынут почти неповреждённым. Некоторые части обоих этих скелетов были унесены (бабуками, хомяками?), так что измерить их длину оказалось невозможным.

0,3 м. ниже первого был найден второй человеческий скелет без лошади, лежавший частью под камнями, в некотором расстоянии от середины и к югу от первого. Сохранились также только части; но измерить длину его и определить положение было возможно: направление он имел обыкновенное, лицом к востоку; длина его была 1,7 м. Так как кости от давления тяжёлых камней немного отклонились от нормального положения, то можно полагать, что человек при жизни был несколькими центиметрами выше. Таким образом рост его, сравнительно с другими, был велик. Череп развалился. Заметны были и следы дерева.

На глубине 1,65 м., в несколько стороне от центра к западу оказались части третьего человеческого скелета, обложенного, как и остальные деревом. Скелет этот, имевший приблизительно 1м., принадлежал человеку невзрослому, о чём, по мнению присутствовавшего местного врача, свидетельствовало качество костей; сомнительно, чтобы этот скелет был женский. Череп распался.

Тип черепов, очевидно, одинаковый, такой же, как и в остальных курганах.  

Вещей или каких-нибудь следов вещей кроме названных не было. Земля кургана насыпная, смешанная большей частью с глиною, но кое-где попадался и чистый чернозём.  

Курган №4

Находится в 230 шагах к северу от №3. Высота 0,75 м. Окружность 84 шага.

На вершине углубление (впадина). Вырытая яма 6 метров в диаметре.

Найдены:

1) на глубине 0,3 м. обломки муравленых сосудов, пепел и угольная пыль, попавшие сюда, без сомнения, в самое позднейшее время и, конечно, не имеющие, вследствие того, никакого археологического значения.  

2) Обломки сосудов из глины, обожжённой и необожжённой.

3) На глубине 0,65 м. скелеты человека и лошади; последняя лежала, как обыкновенно, непосредственно возле человека, слева. Черепа и скелеты совершенно распались. Направление имели, несомненно, обычное: лицом к востоку. Были видны следы дерева.

На этот раз трупы человека и коня, очевидно были положены прямо на землю, а не в сделанную предварительно яму, как в №2, или на возвышение как в №№ 1 и 3; затем над ними были насыпаны курганы из чернозёма, смешанного с глиною.

Курган №5

Насыпан верстах в трёх к северу от села, в долине, несколько на восток от Саратской реки. Высота 3 м. Окружность 205 шагов.

Вокруг кургана было ясно заметно углубление (канава). Южная сторона вдвое длиннее и положе северной. Предыдущие курганы находятся на пастбищной земле, никогда, по-видимому, не паханной; хотя и этот курган также стоит на выгонной земле, но ещё не очень давно здесь была пашня, почему вершина его сделалась сравнительно плоской, и ожидаемое на ней углубление изгладилось.

Яма была вырыта мною в 12 м. в диаметре.

Найдены:

1) На глубине 0,5 м. в самом центре кургана, человеческий скелет, рядом с лошадиным. Лошадь имела обычное направление, мордою к востоку, человек напротив, лежал, головою к востоку, лицом к западу, причём голова отклонилась к северу. Необыкновенное, но вряд ли случайное положение (ср. ниже). Таким образом лошадь также, как и остальные была положена к северу от человека, но на этот раз по его правой стороне. Оба были обложены деревом. Длина человеческого скелета 1,6 м. Череп человека – продолговатый с поразительно низким лбом; он представляет прекрасный экземпляр, сохранившийся, к сожалению, только в частях. Из-под правого бедра торчал железный нож не целый, распавшийся при вынимании в куски. Там же найдено железное, также не цельное, кольцо с крючком, служившее, вероятно, для прикрепления ножа. Далее на нижней части живота найден маленький бронзовый предмет и такой же гвоздик, отпавшие, очевидно, от пояса. Между человеческим и лошадиным скелетами, тесно касавшимися друг друга, нашёлся ещё кусочек железа (от стремени, узды, ножа?). Ожидаемые над этими скелетами камни были, вероятно, вынуты, так как мешали вспашке; от них остались только мелкие куски.

2) На той же глубине, к юго-востоку от первого, лежал другой человеческий скелет, в обыкновенном направлении, лицом к востоку. Расстояние между черепами обоих скелетов было 1 м. Скелет этот сохранился вполне, до последней косточки. Длина его 1,63 м. Череп, круглый как арбуз – с очень высоким лбом, представляет совершенную противоположность всем остальным найденным черепам. Кости были сравнительно очень свежи. Вокруг этого скелета не было следов ни железа, ни дерева. На основании этих данных можно с вероятностью предположить, что скелет этот не из древних, но попал неизвестно как, в позднейшее время. Признаков насильственной смерти скелет не обнаружил; нет и предания в народе, чтобы там был похоронен в наше время человек. Как бы то ни было, древность этого скелета весьма подозрительна, и его никак нельзя отнести к той эпохи, к которой несомненно принадлежат остальные скелеты, найденные как в этом, так и в других курганах.

3) На полметра ниже этих лежали параллельно друг другу на расстоянии 1 метра два другие человеческие скелета. Ноги их были направлены к юго-востоку, головы к северо-западу, лица, вероятно, к юго-востоку. Следы дерева (и железа?) констатированы. Кости оказались гнилыми и хрупкими, а частью были унесены. Длина северного скелета 1,75 м. (больше всех остальных); измерить южный уже не было возможности.

4) На глубине от 1,1 до 2 м. находилась куча больших известковых камней, под которыми на глубине 2 м. к юго-востоку от центра кургана оказался человеческий скелет, совсем распавшийся и мучнистый. Видны были следы железа и дерева, нашлись также остатки железа. Определить направление или длину скелета было нельзя.

5) На самой линии горизонта, следовательно, на глубине около 3-х м. появилось опять несколько громадных, продолговатых четырёхугольных камней; эти камни были также известковые, за исключением одного – песчаного, который, однако, сделался весьма твёрдым, вероятно вследствие сыроватой земли (ср. ниже). Под этими камнями находилась могила длиною в 1,9 м., шириною 0,7 м. и глубиною 1,3 м. Камни частью лежали в косом направлении, но первоначально, очевидно, были положены горизонтально над этой могилой, как раз достаточной для одного человека. Найденный в ней человеческий скелет, находившийся таким образом на 1,3 м. ниже линии горизонта (ср. ещё в №2), был ростом в 1,7 м. Он был мучнист и при разрывании совсем распался; тоже случилось и с черепом. Впрочем, его тип был такой-же, как и остальных черепов, за исключением второго, найденного в том же кургане. Направление скелета было замечательное, такое же, как и первого скелета в этом кургане: голова к востоку, лицо к западу. Случайности здесь допустить нельзя, так как этот человек был похоронен бесспорно с осторожностью, надлежащим вниманием и уважением; следовательно, мы должны смотреть на этот факт, как на необъяснимое пока исключение в обычае погребения. У левого плеча найдена кучка красильного вещества кирпично-красного цвета. По определению проф. П. Армашевского, сделавшего анализ, это охра. Череп оказался совершенно красным (потому ли, что была помазана голова?). Между тем как во всех курганах земля была суха как порох, в этой могиле земля (чистый чернозём) оказалась сыроватой; может быть вследствие этого обстоятельства, если здесь и находилось дерево, то оно сгнило бесследно. В виду узкости вырытой могилы и в виду того, что гнилистые кости лежали на твёрдой земле, надо предположить, что если и этот труп был обложен деревом как остальные, то во всяком случае – не брёвнами, а досками, вообще тонким деревом.

Весь курган был насыпан из чистого чернозёма, без всякой примеси глины.

План Сараты и Саратской земли. 

Ошибки, допущенные при раскопках.

Из предыдущего дневника видно, что из пяти курганов три, самые большие, не были разрыты мною в достаточном объёме. Это можно сказать главным образом о №1. Величина вырытых ям была слишком мала сравнительно с величиной самих курганов. Так, окружность ямы в №5 была в три раза, в №3 в 4, а в №1 даже в 8 раз меньше окружности кургана. Кроме того, вследствие трудности выбрасывание земли из ям, последние к низу суживались; поэтому легко могло случиться, что, хотя я и раскопал самые центры курганов и при том до линии горизонта и ниже, я всё-таки не попал на другие скелеты и предметы, которые могли там находиться. В свою защиту я должен сказать следующее: 1) южная сторона каждого из наших курганов, полагаю, вследствие более быстрого таяния накоплявшегося за зиму снега, сделалась гораздо длиннее остальных сторон; поэтому и окружность их основания в настоящее время, несомненно длиннее, чем была первоначально. Принимая далее, во внимание, что основание курганов могло расширяться и от проливных дождей, мы найдём при вычислении отношения между окружностями вырытых ям и оснований курганов более благоприятный для себя результат; 2) обыкновенно, насколько мне известно, курганы раскапываются не более чем на половину объёма, что мне представляется также недостаточным, в особенности относительно изолированных курганов: их нужно каждый раз разрывать совсем, или, по крайней мере на три четверти площади основания. По моему мнению, это необходимо и тогда, когда в известной местности уже установлен определённый тип, ибо обычай насыпать курганы мог существовать у различных народов, живших в одной и той же местности, и поэтому мы не можем заранее знать, какому именно народу имеем право приписать известный курган; 3) чтобы установить тип для названной местности, я хотел разрыть несколько курганов в разных местах, но сделать это в желаемом объёме не мог, так как срок моего отпуска истёк, и я должен был вернуться в Киев; 4) наконец, беда не велика, так как в следующем году я намерен продолжать там-же свои раскопки, при чём постараюсь докончить раскопку уже разрытых курганов №№ 1; 3 и 5. Таким образом для науки ничего не пропало.

Другая, к сожалению, непоправимая ошибка заключается в том, что при исследовании скелетов я обращал внимание преимущественно на череп, рост и положение человека, почти совсем оставляя в стороне другие части человеческих скелетов и скелеты лошадей. Так, в некоторых случаях возможно было измерить расстояние между плечами, рост лошади (хотя только приблизительно) и т. д., т. е определить, был ли человек широкоплеч или нет, принадлежала ли лошадь к крупной или мелкой породе, и тому подобное.

Такие измерения могут иметь и историческое значение (ср. ниже).

Общие результаты

Общие результаты произведённых мною раскопок сводятся к следующему

1) Все курганы насыпные; насыпаны они из чернозёма, взятого в ближайшей окрестности; в курганах, находящихся на горе, чернозём смешан с глиной. Последнее обстоятельство объясняется тем, что на возвышенностях слой чернозёма вообще тоньше, чем в долинах (на первых до 1 ½ фут., в последних около 2 арш.).

2) Канавы окружали как №5, так несомненно и остальные курганы. Хотя возле последних они не заметны, но существование их доказывает окружающий курган слой чернозёма, гораздо более толстый, чем на местах, отстоящих несколько дальше от курганов. В этом отношении я, впрочем, сделал только два опыта – у кургана №1 на горе и у №5 в долине. Хотя вырыли до 2-х арш. глубины, но до глины не докопались. Значить, бывшие канавы с течением времени заносились черноземною пылью степи.

3) Каждый курган (см. выше о №5) имел на вершине углубление, т. е. впадину. Эти впадины образовались, вероятно, не вследствие одного сгнивания человеческих и лошадиных трупов – для этого они слишком велики –, но и вследствие того, что дерево, положенное может быть в виде небольшой камеры над покойником и лошадью, обрушилось, чему могли содействовать своею тяжестью и лежавшие тут-же камни. Как-бы то ни было, на образование впадин в середине вершины непосредственно над человеческими и лошадиными трупами не могли иметь влияние трупы, расположенные несколько в стороне и ниже, а лишь одни верхние.

4) Во всех курганах около скелетов, за исключением одного, крайне подозрительного в №5, были найдены остатки сгнившего дерева; только в одном кургане №1 были открыты следы дерева не только возле скелетов, но однажды и там, где не было никаких следов скелета и вообще ничего кроме дерева. Это ещё не даёт нам право заключать, что курганы сооружались при помощи дерева; несомненно, только то, что трупы сначала покрывались, точнее обкладывались деревом, а затем уже засыпались землёй. По сделанному проф. И. Шмальгаузеном анализу, найденное дерево оказалось ясеневым, дубовым и вязовым. Так как эти виды деревьев в южной Бессарабии уже не встречаются, а с другой стороны, нельзя думать, чтобы варварский народ привозил дерево издалека, то остаётся предположить, что в прежние времена оно росло там.

5) Во всех курганах оказались камни известковые и один песчаный, взятые из вышеупомянутых каменоломен. Камни эти были найдены в разных местах курганов, но только там, где находились и скелеты. Если их было много, то они были расположены в виде полукруга; если мало, то не изображали определённой фигуры, а лежали один подле другого, или кучами. Отсюда видно, что камни имели одно только значение: значение почётного памятника. Кажется, чем значительнее было лицо, тем больше в его могиле было камней (очень много в №1, меньше в №№ 3 и 5, в №2 и 4 только 2 – 3, а у скелета невзрослого человека в №3 ни одного; почему не оказалось камней около верхнего скелета в кургане №5, объяснил я выше.

6) Во всяких курганах, вблизи скелетов человеческих и лошадиных и несколько выше их, находились обломки сосудов из обожжённой и необожжённой глины. Так как в каждом кургане их было только по несколько и никаких следов от разломавшихся в самих курганах сосудов не оказалось, то можно думать, что туда зарывались не целые сосуды, а только одни черепки. Конечно, они попали туда не случайно, но каково их назначение – догадаться трудно. Принимая в соображение, что они лежали, около лошадиных и человеческих скелетов, и что один из обожжённой, другие из необожжённой глины, можно полагать, что первые были брошены туда в честь человека, последние в честь его любимого коня. Такое-же значение имели, может быть, и сосуды, если их оставляли целыми. В последнем случае оставляли, вероятно, два сосуда, совершивши предварительно две жертвы (?): одну в честь человека – в сосуд из обожжённой глины, другую в честь лошади – в сосуд из необожжённой глины; последний обычай, конечно, был бы беспримерен. Словом, догадкам большой простор!

7) Во всех курганах были констатированы человеческие и лошадиные скелеты, лежавшие рядом, касаясь друг друга, голова с головой. Занимали они высшую часть кургана. Надо полагать, что самый верх представляет наиболее почётное для погребения место; далее – что чем выше курган, тем он почётнее для похороненного в нём, что имеет место и тогда, когда в нём помещается несколько человек. В последнем случае курган, вероятно, представляет семейную могилу и насыпался постепенно, по мере надобности, сначала для других лиц семейства (отца, брата etc.), а наконец и для барина с любимым его конём. Семейными курганами могли быть №№3 и 5. Другие насыпаны сразу (№№2 и 4 несомненно; по всей вероятности, и №1) для отдельных знатных лиц, а не целого семейства. На основании этих соображений, а также найденных вещей, я полагаю, что курган №1 насыпан только для одного знатного человека, какого-нибудь витязя, и что дальнейшее раскапывание вряд ли даст другие результаты.

8) Все черепа (числом 11), за исключением одного (о котором см. выше), представляют одинаковый тип, по определению проф. И. А. Сикорского – тип среднеголовых, очень близкий к длинноголовым.

На основании этих, общих всем курганам, черт можно смело утверждать, что все 5 разрытых мною курганов насыпаны с погребальною целью одним и тем-же народом, и я уверен, что дальнейшее разрытие трёх не докопанных курганов не будет иметь отрицательного влияния на этот результат, а напротив подтвердит его.